One thing to remember: at any given time (over the product lifespan of the full-height 5 1/4 inch disk drives) Radio Shack actually sold two different catalog SKUs, and they *are* different. In the catalog they would be "Drive 1", and "Drive 2 through 4" or "Drive 3" and "Drive 4", depending on whether you were talking about Model I, Model III/4, or CoCo drives. (Looking in the 1981 Catalog the part numbers were 26-1160 and 26-1161 for "1" and "2 through 4" respectively in the Model I section. The SKUs would differ for the other machines, the difference basically being the stuff bundled with the Drive 1/3 package. The "first drive", which in the case of the III/4 would be the *3rd* drive because the first two were internal, included a cable, a DOS disk, and/or a controller, depending on the target computer.)
The important point: The "first drive" always needs to go at the end of the cable furthest from the computer. Additional drives populate the other connectors on the cable. The "first drive" units are fitted with terminating resistors, the others lack them. If you mix them up, omit the "first drive", or put two "first drives" on the cable the system will be less electrically reliable. It's an obscure point, but speaking from experience the Model I's single-density controller in particular wouldn't give good results if you got the termination wrong.
(Now, if you *do*, for instance, in the course of collecting end up with multiple "first drives" and want to use them on one chain it's not a big deal to pop the lid off one and remove the resistor pack. It looks like a fat IC and is in an obvious socket on the drive itself.)
And... sigh. I'd totally pay $30 for a Model III that wasn't a thousand miles away.