Hello, i also wanted a 4 MB memory expansion and couldn't find one. (At least for a reasonable price)
So i designed and built my own one.
You can find the project files here: 4MB Memory Expansion for the IBM PS/1 2121 (https://github.com/realfogman/ps1_ram_expansion)
Greetings.