Thanks for your quick reply, @dhau !
I will be trying to use this machine with a CRT. The machine is an Epson Equity II+ and the CRT, coming separately from another seller, is an Epson branded VGA monitor.
So it sounds like anything goes, then? Should I worry about video driver availability...