These datasheets involve a lot of cut-and-paste, so at times, inapplicable information gets included. To that point, do you see any explicit reference in the pinout to nDS1 or nMT1? Indeed, in the configuration information back in chapter 11, only the type of floppy drive A: is recognized.
But you could have determined this yourself with a little close reading.
You do expect errors in the publications, and try to reason through them. Get some of the datasheets for advanced MCUs--many of those run in excess of 2,000 pages. Of course errors will be expected. A developer hopes that they will be mostly correct.