Right. So an interesting afternoon fighting with PET ROMs and checksums... I will have to include an expanded section in the V5 manual...
The 'C' ROM checksum of CCC9 indicates that your ROM set is actually BASIC2. Basically BASIC1 with a working IEEE488 port!
However, on none of the checksums do I get what you have for ROM 'F'.
What I would suggest next (as Nivag has already proposed) is to setup the RAMulator board to run the VOSSI tester. Nivag has pointed you at the PDF file to do this, but I have included it here for convenience if you don't like reading!
RAM link OFF, EAzy link OFF.
ROM Enable links = OFF OFF OFF ON.
ROM Bank links = OFF OFF OFF ON.
This should run the VOSSI test ROM on power-up. It still won't test your F0 and F8 ROMs but it will test the rest (including the EDIT ROM).
Let's see what that does for us.
After that, we will try and run your ROMs - but with the 'F' ROMs emulated by the RAMulator. But leave that for now until we get the VOSSI results in.
Dave