pdevine
Experienced Member
Back in the day if an app wasn't scriptable, you could generally use QuicKeys to automate the manual controls. I did some crazy stuff between QuicKeys and AppleScript. You can tell it to click on particular x,y coordinates, type characters, like command s, and so on. It can be quite finicky, but you can often get it to do what you need.